Resenha livro Gatologia

 


Um guia divertido e esclarecedor sobre gatos (seres incríveis que fazem parte das nossas vidas!).

    É inegável que os gatos são na atualidade protagonistas de vídeos divertidos, fofos e até corajosos, com personalidade opiniosa e única, eles vêm conquistando um espaço significativo em nossa sociedade (são animais livres, independentes, inteligentes e extremamente espertos). Em Gatologia você lerá e conhecerá tudo o que é possível saber sobre gatos de forma divertida e empolgante, revelando o que os nossos adoráveis felinos estão realmente pensando.






    Mas nem tudo são flores e a tradução me incomodou um pouco, eu senti que o tradutor levou para uma tradução muito ao pé dá letra e teve momentos na leitura que algumas palavras e até frases não se encaixaram, seja pela falta de familiaridade com certas palavras (que não são usadas com frequência) ou pela falta de concordância, infelizmente ficou nítido.

    Lembrando é um livro infanto-juvenil, então não espere um aprofundamento maior no tema, é um guia divertido e não um curso de um ano para se tornar um especialista em comportamento felino.



    É a vida e perspectivas de um felino contada por um felino (que não é revelado nome, ou se é gata ou gato), temos a introdução sobre a origem deles, como gatinhos (os filhotes) devem se comportar, as idades devida de um gato, os nomes na perspectiva dos gatos, os sete pecados dos gatos, regras de etiquetas, os hábitos e rotinas, casa ideal para os gatos (e aqui retifico que é a casa com amor e respeito) e a ideia de que o gato manda é real e deve ser seguida para você que deseja um gato! Ele manda!

     Peguei -me rindo ao ler o livro e mais especificamente em um capítulo intitulado: “O Gato Literário” é dica de livro clássicos que todos os gatos devem ler, é citações literárias para gateiros, é poesia dos gatos (e aqui lembrei-me do querido e grande poeta Ferreira Gullar e o seu amor pelos gatos e autor dos livros: Um Gato chamado gatinho, o gato que virou história, a estrela e o gatinho e reconhecido também pela frase: “A poesia transfigura as coisas, mesmo quando você está no abismo. A arte existe porque a vida não basta”.

  Gatologia é leve e divertido, não é perfeito, mas com certeza fará você descobrir o que seu gato realmente está pensando.


Espero que gostem! Comentem!

Resenha livro Gatologia Resenha livro Gatologia Reviewed by Ana Lima on 06:00 Rating: 5

Nenhum comentário:

Oii, agradeço a visitinha! espero que tenha gostado, sua opinião é muito importante!
Bjus!

Tecnologia do Blogger.